第一页欧美-第一页综合-丁香花成人另类小说-丁香久久-顶级欧美色妇xxxxbbbb

學術咨詢

讓期刊論文更省時、省事、省心

文章句子限定的制約因素

時間:2021年08月13日 分類:文學論文 次數:

《文心雕龍章句》云:句者,局也; 局言者,聯字以分疆。 可見,句子是表示區劃的。 一句,就是一局,一個區劃。 所以文章中的句子是一種限定,句末符號就是它的界碑。把一定的語義限定為句子,同以下因素有關:同思維內容有關,同現實情景有關,同文章語境有

  《文心雕龍·章句》云:“句者,局也”; “局言者,聯字以分疆”‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 可見,句子是表示區劃的‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 一句,就是“一局”,一個區劃。 所以文章中的句子是一種限定,句末符號就是它的“界碑”。把一定的語義限定為句子,同以下因素有關:同思維內容有關,同現實情景有關,同文章語境有關,同藝術需求有關。

文章句子

  一、思維內容

  語言是表達思維的,語言與思維既有同一性,又有矛盾性。 語言與思維的同一性集中體現在語義的完整性與句子的獨立性上。 一個完整的語義要求一個獨立的句子來承載,反過來,一個獨立的句子總承載著一個完整的語義。 在一般陳述中,只要一個句號能夠承受的就用一個句號。 例如:

  荔枝,無患籽科。 ①常綠喬木,高可達20米。 ②偶數羽狀復葉,小葉長圓形或披針形,全緣,革質,側脈不明顯。 ③花小,無花瓣,呈綠白或淡黃色,有芳香,圓錐花序。 ④果實心臟形或圓形; 果皮具多數鱗斑狀突起,呈鮮紅、紫紅、青綠或青白色。 ⑤(選自《辭海》)

  這段文字有5個句子。 每一個句子,都表達一個類型的意義。 ①句交代荔枝在植物系統中的歸屬。 ②句有兩個意思:“常綠喬木”言其植物特性,“高可達20米”言其高度; 因為高度與“喬木”有關,故合為一句。 ③④⑤句分別寫了荔枝的葉子、花、果實的構造與特征,每個句子內部又含幾項具體內容。 從整體來看,每項句義都和荔枝有關,但各自都屬于荔枝某一方面的內容,彼此是平等的,互不包含。 再如:

  我喜歡雨,無論什么季節的雨,我都喜歡。 ①她給我的形象和記憶,永遠是美的。 ②春天,樹葉開始閃出黃青,花苞輕輕地在風中擺動,似乎還帶著一種冬天的昏黃。 ③可是只要經過一場春雨的洗淋,那種顏色和神態是難以想象的。 ④每一棵樹仿佛都睜開特別明亮的眼睛。 ⑤樹枝的手臂也頓時柔軟了,那萌發的葉子,簡直就像起伏著一層綠茵茵的波浪。 ⑥水珠子從花苞里滴下,比少女的眼淚還嬌媚。 ⑦半空中似乎總掛著透明的水霧的絲簾,牽動著陽光的彩棱鏡。 ⑧這時,整個大地是美麗的。 ⑨(劉湛秋《雨的四季》)

  這段文字共9個句子,每個句子也都承載著一個完整的語義。 和上例不同的是,這些獨立的句子之間,其意義是相互滲透和交融的。 ①句說“我無論什么季節的雨都喜歡”; “無論什么季節”,當然包括春夏秋冬四季。 作者為什么喜歡四季的雨呢? ②句接著作了回答:“她給我的形象和記憶,永遠是美的”。 一個“美”字,既是對上句的解說,又是對下文的概括。 于是下文便按照春夏秋冬的順序具體描述四季的美雨了。 我們節選的是關于“春雨”的部分內容。 ③句先說“春天”樹葉閃出青黃,花苞在風中擺動,但都還帶著“冬天的昏黃”——這景色還不算美。 ④句用“可是”一轉說:“要經過一場春雨的洗淋,那種顏色和神態是難以想象的”。 這是概括說法。 既然經雨之后樹、花的“顏色和神態”“難以想象”,那就看作者接下去的具體描述了。 這就是⑤⑥⑦⑧4句的內容。 這幾句寫了整體的“樹”和“樹枝”“樹葉”“花苞”“雨珠”“水霧”等物象,而句中的“明亮”“柔軟”“綠茵茵”“嬌媚”“透明”等詞語正是對上文“顏色和神態”的具體描繪。 ⑨句說:“這時,整個大地都是美麗的。 ”這是概括說法。 這一句有兩個作用:一是照應了②句的文眼——“美”,二是很自然地將描述的范圍由樹與樹花擴展到了“大地”上的一切景物,為下文寫春雨過后的“小草”做了鋪墊。

  語言與思維的同一性要求:一定的語義要有適切的語言形式來承載。 否則,就會影響表達效果。 例如:

  (農業和游牧或工業不同,它是直接取資于土地的)游牧的人可以逐水草而居,飄忽無定。 做工的人可以擇地而居,遷移無礙; 而種地的人卻搬不動地,長在土里的莊稼行動不得,侍候莊稼的老農也因之像是半身插入了土里,土氣是因為不流動而發生的‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。

  這里限定了兩個句子。 從邏輯上看,這是有問題的。 括號中的句子是始發句,提出“農業和游牧或工業不同”,而下文就是專門講述這不同在什么地方的。 從語言形式上看,“游牧的人可以逐水草而居,飄忽無定”和“做工的人可以擇地而居,遷移無礙”兩個義句結構相似,而且它們一起形成和“農業”的對比,所以第一個句號顯然是不合適的。 有的版本第一個句號處是分號:

  游牧的人可以逐水草而居,飄忽無定; 做工的人可以擇地而居,遷移無礙; 而種地的人卻搬不動地,長在土里的……

  結合始發句的提示看,用兩個分號也有問題。 本來是2:1的語義,結果組成了1:1:1的結構,“農業”同“游牧業”“工業”的對比,成了“農業”和“工業”的對比。 其實,兩個分號的寫法,只是保持了邏輯語義外部的同一性,混淆了內部的界線。 如果把第一處分號改為逗號,又會混淆游牧與工業的語義界線。 這種情況,僅僅依靠標點符號的調整是達不到應有效果的。 可將“種地的人”前面的“而”字換成“但是”,并把第二處分號該為句號,成為下面的形式:

  游牧的人可以逐水草而居,飄忽無定; 做工的人可以擇地而居,遷移無礙。 但是,種地的人卻搬不動地,長在土里的莊稼行動不得,侍候莊稼的老農也因之像是半身插入了土里,土氣是因為不流動而發生的。

  當思維與語言出現矛盾時,要以表達效果為準則。 為了有效表達,有時可以突破邏輯語義的束縛。 例如:

  (寧坤要我給他畫一張畫,要有昆明的特點)我想了一些時候,畫了一幅①,右上角畫了一片倒掛著的濃綠的仙人掌,末端開出一朵金黃色的花②。 左下畫了幾朵青頭菌和牛肝菌③。 題了這樣幾行字④……(汪曾祺《昆明的雨》)

  這里①是總說:“我想了一些時候,畫了一幅(畫)”; ②寫畫的“右上角”,③寫畫的“左下角”,④寫的是畫上的“題字”。 按照邏輯意義,應是這樣的:

  我想了一些時候,畫了一幅:右上角畫了一片倒掛著的濃綠的仙人掌,末端開出一朵金黃色的花; 左下畫了幾朵青頭菌和牛肝菌; 題了這樣幾行字……

  這樣層次固然清楚了,但表達效果遜色了。 和原作相比,黑體字的內容沒有得到突出。 在這里,充分反應了思維與語言表達的矛盾。 思維是內在的,表達是外在的。 表達需要的是效果,思維需要的是清晰。 所以,上面改寫后的形式,應看作思維語言,或者思路語言,不是修辭語言。 這個例子說明,當思維與語言的矛盾無法克服時,要從表達效果著眼,以建構合適的語言形式。

  二、現實情景

  有的句子是傳達思想的,有的句子是記載現實的。 現實情景要求有的語塊必須建構成獨立的句子,有的只能成為句中的成分。 例如:

  離別的日子,終于不顧人們深重的離情來臨了。 ①行李裝上了汽車。 ②大車套上了騾馬。 ③大炮著好了炮衣。 ④營門上已經換上了人民軍的士兵。 ⑤戰士們最后一次掃凈了院子⑥,挑滿了水缸⑦,拍一拍身上的塵土⑧,打好了行囊⑨。 (魏巍《依依惜別的深情》)

  這里,①—⑤處都是句號。 ①是起始句,目的在于引出下文,所以應為獨立的句子。 ②③④⑤這4個單句,分別敘述了朝鮮人民看到的他們不想看到的4件事情。 他們一邊看,一邊斟酌辨別,生怕志愿軍戰士離開。 所以從朝鮮人民的角度看,這4個句子之后都應是句末停頓——句號停頓時間比逗號長,意味著朝鮮人民在邊看邊想:志愿軍同志真的要離開了么? 他們擔心地看著:“行李裝上了汽車。 ”可能要走了; 再看看。 一會兒又發現:“大車套上了騾馬。 ”“大炮著好了炮衣……”⑥⑦⑧⑨組成一個句子; ⑥⑦⑧用逗號,⑨處用句號。 這個句子是一個復句。 它表明朝鮮人民經過一段觀察后,看到最后這一連串的事情,才確信志愿軍戰士真的要離開了,心情非常緊張、激動,所以4件事情也只用了一個句號。 這中間的逗號同上面的幾個句號形成對比——前慢后快,這快 的節奏,仿佛朝鮮人民跳動的心音。 可見,這些獨立的句子正是客觀情景的需求。 再如:

  我們雖然不曉得故事的內容,但是我們的情感,卻能隨著她的動作,起了共鳴! 我們看她忽而①雙眉顰蹙,表現出無限的哀愁; 忽而②笑頰粲然,表現出無邊的喜樂; 忽而③側身垂睫表現出低回婉轉的嬌羞; 忽而④張目嗔視,表現出叱咤風云的盛怒; 忽而⑤輕柔地點額撫臂,畫眼描眉,表演著細膩妥帖的梳妝; 忽而⑥挺身屹立,按箭引弓,使人幾乎聽得見錚錚的弦響! 像濕婆天一樣,在舞蹈的狂歡中,她忘懷了觀眾,也忘懷了自己。 她只顧使出渾身解數,用她靈活熟練的四肢五官,來講說著印度古代的優美的詩歌故事! (冰心《觀舞記》)

  這里,連續六個“忽而”,描述舞者“靈活熟練”的舞蹈動作。 盡管句子很長,但是由于“忽而”的導引,語流加快,和舞者的節奏高度一致。 分號的停頓時值小于句號,在這里只起到一個“分層”的作用,我們讀著整個句子,幾乎感覺不到分號的間隔。 這個長句的建構,非常準確地表達了現實情景。 仔細分析,這6個“忽而”從語義上看,屬于3個范疇:①②為一對:“雙眉顰蹙”與“笑頰粲然”對比; ③④為一對:“側身垂睫”與“張目嗔視”對比; ⑤⑥為一對:“點額撫臂”與“挺身屹立”對比。 如果將其兩兩組合成一個獨立的句子,語義也是自足的:

  我們看她忽而雙眉顰蹙,表現出無限的哀愁; 忽而笑頰粲然,表現出無邊的喜樂! 忽而側身垂睫表現出低回婉轉的嬌羞; 忽而張目嗔視,表現出叱咤風云的盛怒! 忽而輕柔地點額撫臂,畫眼描眉,表演著細膩妥帖的梳妝; 忽而挺身屹立,按箭引弓,使人幾乎聽得見錚錚的弦響!

  但是,就其流暢性和現實適切性來看,還是原作效果更好‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 因為,感嘆號也是句末符號,也表示大于分號的語音停頓,所以不如原文緊湊、流暢、明快、切題。

  三、文章語境

  句子是表達完整語義的,但其完整性同時也是相對性。 這可從兩個方面來看。 一是從內容上看,句義有簡單與復雜之分; 但這簡單與復雜就是相對而言的。 二是從文章語境即上下文來看。 在連貫的語言中,句義之間是相互對等的,有的句子受上文影響,有的受下文影響,有的受上下文影響。 所以,本來可以分立的語塊,有時限定為一個句子,有時限定為幾個句子。 一般規律是:表達上需要強調者,就限定為幾句; 需要聯系者,就限定為一句。 例如魯迅《〈吶喊〉自序》中的一段文字:

  我感到未嘗經驗的無聊,是自此以后的事。 我當初是不知其所以然的①; 后來想,凡有一人的主張,得了贊和,是促其前進的,得了反對,是促其奮斗的,獨有叫喊于生人中,而生人并無反應,既非贊同,也無反對,如置身毫無邊際的荒原,無可措手的了,這是怎樣的悲哀呵②,我于是以我所感到者為寂寞③。

  這段文字有兩個句子,但是第二個句子中標出的3個語塊都具有語義上的自足性,完全可以獨立成句。 但由于始發句的影響,濃縮為一個句子了。 始發句說“我感到未嘗經驗的無聊,是自此以后的事”; 而橫線標出的內容就是專門講這“自此以后的事”的。 為了層次的清晰,所以限定為一個句子了。

  這是后續句受始發句影響而壓縮的例子,始發句受后續句影響而壓縮的例子如:

  白求恩同志是個醫生,他以醫療為職業,對技術精益求精; 在整個八路軍醫務系統中,他的醫術是很高明的。 這對于一班見異思遷的人,對于一班鄙薄技術工作以為不足道、以為無出路的人,也是一個極好的教訓。 (《紀念白求恩》)

  這里有兩個句子,始發句中有個分號。 如果沒有后續句,始發句中的分號完全可以改為句號,限定為兩個句子。 但是由于后續句的存在,使它們的語義由較小范疇的建構形成了事實上的更大語義范疇; 即使限定為兩個句子,也仍然屬于一個范疇的意義,且表達效果并無明顯的差異,所以便限定為一個句子了。 再如:

  那時她的兒子,還太年輕,……不知道兒子的不幸在母親那兒總是要加倍的。 她有一個長到二十歲上忽然截癱了的兒子,這是她唯一的兒子; 她情愿截癱的是自己而不是兒子,可這事無法代替; 她想,只要兒子能活下去哪怕自己去死呢也行,可她又確信一個人不能僅僅是活著,兒子得有一條路走向自己的幸福; 而這條路呢,沒有誰能保證她的兒子終于能找到。 ——這樣一個母親,注定是活得最苦的母親。 (史鐵生《我與地壇》)

  這是受上下文影響而壓縮的例子。 這里,橫線標出的句子中有3個分號,分出4個語義塊,都有自足的語義,完全可以獨立成句; 但是由于上下文的“擠壓”,也“降格”為一個句子了。

  我們還注意到,文章的起始成分沒有上文限制,結束成分沒有下文限制,所以往往有較多的限定。 當然,這也同表達需要有關。 文章開頭,往往需要交代有關信息,結束部分,往往需要整合全文內容,所以需要強調的語義就多些。 例如:

  ①我好靜,故怕旅行。 自然,到過的地方就不多了。 到的地方少,看到的東西自然也就少。 就是對于兔兒爺這玩藝也沒有看過多少種。 (老舍《兔兒爺》)

  ②生命是母親給我的。 我之能長大成人,是母親的血汗灌養的。 我之能成為一個不十分壞的人,是母親感化的。 我的性格、習慣,是母親傳給的。 (老舍《我的母親》)

  這里,①是文章的起始段,②是文章的結束段。 ①中的4個句子,依據語義,前兩個句子可以用一個句號,后兩個句子也可以用一個句號; ②例也是4個句子,前3個句號都可改為分號。 但是,作者為了強調,寫成了幾個句子。

  四、藝術需求

  語言表達是技術,也是藝術。 藝術的生命是創新。 所以,有時為了表達上的活潑生動,并不嚴格遵守邏輯語義范疇的規約。 如:

  (我們不管做什么事都需要恰到好處)京劇名演員,總講究不瘟不火。 優秀的歌手在熱情地歌唱時,情真而又能自持。 工人煉鋼要注意火候,做政治工作要掌握分寸。 (一句話,“過”與“不及”都不好)(楊述《恰到好處》)

  這里敘述了4類事實,京劇演員的事、歌手唱歌的事、工人煉鋼的事和作政治工作的事。 從邏輯事理上看,這四項內容是平等的,在表達時限定為同樣的結構才好。 但是,作者將前兩項各寫一句,將后兩項合寫一句。 因為,如果采用相同的限定方式,都用前兩項的形式或都用后兩項的形式,表達便顯呆板。 作者的表達,就是出于藝術上的考慮。

  同樣的情況,也體現在句子內部的調整上‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。 例如:

  敢于對權威的結論見疑,才有希望穿破未知的障翳,打開真理的大門。 不懷疑“電磁波穿破空氣層就會一去不復返”的結論,馬可尼就不可能設法不用導線把信號送過大西洋,開創無線電事業; 不懷疑格林關于人體血液“遍布全身就在體內完全消耗干凈”的說法,哈維就不會發現人體血液是循環的真理; 電磁場、原子能的發現,相對論、量子論的提出,生物進化論、元素周期表的創立,不都是敢于向權威的錯誤論斷挑戰的結果嗎? (周勤高《說疑》)

  這也是一段議論性文字,共兩個句子。 始發句為論點,后續句為舉例證明。 所舉例子涉及到6件發明創造的事情,共用了3個分句。 前兩個分句分別陳述馬可尼和哈維的例子,最后一個分句集中陳述了4個人的例子。 從邏輯上看,既然是事例,那每一件都應該是平等的。 前兩個各自用了一個分句,后4個也應各用一個分句。 但是,如果那樣表達,就會因啰嗦重復而消解了可讀性,因呆滯死板而失去了生動性。 原作的表達有繁有簡,有點有面,既增強了藝術性和可讀性,也達到了充分論證的目的。

  作者:李富林

主站蜘蛛池模板: 亚洲天天在线日亚洲洲精 | 麻豆国产成人精品午夜视频 | 国产色一区 | 亚洲影视一区二区 | 成 人 免 费 黄 色 | 狠狠色丁香久久婷婷综合五月 | 日韩 欧美 亚洲国产 | 国内精品久久久久影院嫩草 | 日本高清动作片www欧美 | 日韩高清在线高清免费 | 亚洲国产九九精品一区二区 | 精品国产日韩亚洲一区91 | 久久久精品在线观看 | 国产在线视频区 | www.夜色.com | 久久久久国产一级毛片高清片 | 国产一级在线播放 | 青青草在线免费观看 | 亚洲系列中文字幕一区二区 | 怡红院日本一道日本久久 | 亚洲成人三级 | 综合色伊人 | 欧美色图在线观看 | 女人被狂躁的视频免费动图 | 又黄又爽又猛午夜性色播在线播放 | 免费观看色 | 亚洲美女色视频 | 国产va免费精品观看精品 | 国产欧美日韩一区二区三区 | 国产乱弄视频在线观看 | 四虎现在的网址入口2022 | 亚洲欧美自拍另类图片色 | 在线观看免费网址大全 | 欧美日韩精彩视频 | 免费观看欧美一级特黄 | 国产三级一区 | 欧美成人一区二区三区在线电影 | 国产欧美日韩在线不卡第一页 | 国产又色又粗又黄又爽免费 | 丁香天堂| 日韩欧美在线中文字幕 |