時間:2021年11月13日 分類:文學論文 次數:
內容摘要:懷石料理的起源與茶道密不可分。 茶道由中國傳入日本,飲茶之風從寺院傳播到各個階層,在室町時期的茶會上便出現了佐茶而食的懷石料理的雛形。 到了安土桃山時代,為了防止空腹飲茶造成腸胃不適,同時呼應茶道追求清雅閑寂的風格,便將佐茶的餐食定為了的形式。 日本作為一個島國,森林覆蓋率高,山地面積廣,四季分明,屬于典型的溫帶海洋性氣候。 在這樣的環境中繁衍生息的日本人,形成了對季節的纖細而敏銳的感受力,衍生出了日本的“旬”文化。 在和食中,懷石料理尤注重季節感。
關鍵詞:懷石料理 茶道 “旬”文化 季節感
懷石料理起源于日本茶道,“一汁三菜”中蘊含了日本獨特的“旬”文化,剖析懷石料理中蘊含的季節感,能夠促使人們再度審視季節感的重要性,發現季節感是人們與自然相聯系的紐帶。
一.懷石料理的發展
1.懷石料理的起源
在日本,按照時代順序來看,有大饗料理、精進料理、本膳料理、懷石料理,會席料理。 其中,本膳料理起源于平安時代的宮中料理,后也作為儀禮料理在平民的冠婚葬祭中使用。 本膳料理是為迎接、招待神明而使用的料理,故不可直接食用。 形式和禮節嚴格,雖然分為很多道菜肴但能吃的東西卻很少。 也就是說,本膳料理是以禮儀為中心的料理,其目的并非供人們食用。
另一方面,禪僧根據嚴格的佛門法度,避開海鮮和肉,制作只有谷物、蔬菜和豆類的料理,并命名為精進料理。 精進料理追求是以修行之心來品味食材原味。 分析本膳料理和精進料理的特點,就會發現這兩種料理理所當然不能成為大眾飲食。 因此,作為茶湯中提供的飯食,懷石料理出現了。
2.懷石料理的發展
眾所周知,懷石料理是茶道中的一餐。 在室町時代,商人等之間盛行著各種各樣的茶會。 村田珠光將禪宗思想引入茶室,形成獨特的草庵茶風; 村田珠光的弟子武野紹鷗,將和歌中體現的大和民族特有的純潔和優雅思想注入了茶道,對珠光茶道進行了補充。
后來武野紹鷗認為有必要扭轉飲食與茶的關系。 即茶應該是茶會的主角,茶道中的菜肴數量決不能超過三菜一湯。 千利休進一步追求清寂精神,主張茶會應純粹品茶。 并主張應禁止超過三菜一湯的規模。 由此,在“閑寂”這一美意識的影響下,一種新的飲食模式于16世紀誕生。
3.懷石料理的普及
千利休閑寂茶道的集大成者,但當時流行的并不是閑寂茶道,而是追求豪華的大名茶道。 大名茶道,雖遵守了一湯三菜的規則,但所使用的食材和茶具卻很奢侈。 與大名茶道不同,閑寂茶道使用的食材等較為普通,因此被商人階層等社會階層所接受。 隨著推崇閑寂茶道人數的不斷增加,社會上具備了普及懷石料理的條件,使得普通百姓也能感受到茶的魅力和茶室提供的獨特料理。
二.懷石料理的構成
1.懷石料理的菜單
由于懷石料理是在茶會中提供的料理,所以懷石料理不是奢侈的料理,一般都是三菜一湯,極其樸素。 種類有向付、味增湯、燉菜碗、烤物、強肴、八寸膳等。 味道有涼拌菜的酸、湯的辣、烤物的咸、點心的甜、茶的苦。
2.懷石料理的“一汁”
湯是傳統的日本料理之一。 自古以來,日本料理被稱為“五味五色五法的料理”。 “五味”是指甜、酸、苦、咸、辣,“五色”即白、黑、紅、黃、青,“五法”即生、煮、炸、烤、蒸。 日本人味覺靈敏,對食材的新鮮程度非常敏感。 味噌湯對日本家庭來說必不可少,味增湯的制作方法與口味因地區不同有很大的差異,多為鰹魚和雜魚干,在裙帶菜和海帶的湯汁中放入蜆貝等食材煮,加入味噌制作而成。
3.懷石料理的“三菜”
在懷石料理的“三菜”中,海魚是最受日本人喜歡的食物,由于古代交通不便的情況下很難得到,因此被視為主菜。 而且大部分的蔬菜都是副菜。 向付通常是將新鮮的海鮮切成適當大小的切片或線狀,再加上各種調味料。 檸檬汁、醋、日本醬油和芥末醬等是常見的調味料。
“三菜”中的第二個菜被稱為“煮物”。 煮物的材料一般都是常見的動植物性食物。
“三菜”中的第三個菜是“烤物”,種類最多。 例如,只加鹽烤制的食物、用味噌腌制后烤制的食物、用酒腌制后烤制的食物等。 烤物的原料多為海鮮。
三.日本的“旬”文化
1.“旬”的定義
“旬”是指某個食材,在某段時間內最能夠品嘗出其新鮮美味的時期。 漢字中一旬代表10天。 “上旬”、“中旬”、“下旬”是將1個月30天分為了三個10天。 日本最早的農書《清涼記》介紹了一年中每月可以吃到的料理。 在冷藏技術發明之前,食材的選擇與當地應季食材的緊密聯系是日本料理的重要特色。 換句話說,“旬”具有季節的先驅、材料最美味的時期等意義。
2.“旬”文化誕生的原因
筆者認為“旬”文化也可以被理解為季節感。 常說日本人對季節變化敏感,其原因可以從自然和社會兩個角度進行分析。
首先,自然環境和氣候的影響。 日本在世界上被稱為“綠色之國”,森林覆蓋面積達66.6%,是世界上擁有森林最多的國家。 日本大部分屬于溫帶氣候,四季變化明顯,夏冬差異大,受梅雨、季風、臺風等影響大而降水多。 美麗的自然環境孕育了日本人熱愛自然的天性。 另一方面,日本的農業和畜牧業發達。 日本人認為自然中存在著神明,自然中的萬物都有神明,信奉“萬物有靈論”,形成了尊重自然、熱愛自然的自然觀。
第二,從生產和生活的歷史傳統看,日本屬于農耕文化圈。 水稻種植的生產形式和對自然的高度依賴性,使得他們對季節變化特別敏感。
3.各領域“旬”文化的表現
日本的“旬”文化表現在日常生活、茶道、文學等各個領域。 日本人打招呼時,經常會說“最近可真能下雨啊”或“春天要來了呀”等。 寫信的時候,有先寫季語的習慣。
其次,茶道中也有著濃郁的季節感,根據季節,使用的茶碗也有不同。 在寒冷的冬天,為了防止茶很快冷卻使用很深的“筒碗”。 夏季使用碗口大、筒身矮、形狀像碟子的“平碗”。 圖案多為四季特有的花朵植物圖案。 例如,春天是櫻花,秋天是常春藤。
另外,俳句中也能窺見“旬”文化。 俳句作為極具日本特色的文學形式,特別重視季節的描寫。 傳統的日本俳句沒有季語是不能成立的。 《枕草子》的開篇既是對對四季的描寫,將四季情趣用婉約的筆致描寫出來:“春天是黎明。 山巒起伏不定,有點發亮,發著紫云。 夏天是晚上。 月亮的時候更是如此……”作者把四季風情濃縮成“春曉”、“夏夜”等典型的風物,讓人覺得置身其中。
四.懷石料理中的日本“旬”文化
1.食材中的“旬”文化
如前所述,日本屬于亞洲水稻種植農業文化區,是一個東西細長的島國,擁有各種山珍海味。
日語中有“初物”和“旬物”,“初物”是在谷物、蔬菜、水果等的收獲季節最先被收獲的食物,“旬物”是指谷物、蔬菜、水果等被大量收獲時期的食物。
對“初物”的執著產生于室町時期,當時在上層社會中,很多人相信吃“初物”可以長壽,這種風氣逐漸滲透到民間。 日本有“吃剛上市的東西可以多活75天”的說法。
2.餐具中的“旬”文化
日本的餐具源自繩文時代的陶器,經過長期的發展成為現在豐富多樣的形態。 精美的餐具不僅具有盛菜的基本功能,而且還能為用餐的人形成暗示,引發食客的情緒和想象。 因此餐具不僅是盛食物的器具,可以說餐具越美,菜肴越美味。
懷石料理的器皿隨著季節變化。 在熊田喜三男的《日本料理的變化與茶會料理的流程——以料理的器皿為例——》中列舉了大量的菜品與餐具相映襯的例子,如:春季:煮物——白煮山藥、黃金煮梭子蟹、器皿-繪瀨戶風格單口。 夏季:吸物——蝦真蒸、蛇目白瓜,莼菜,柚子,器皿―閑張扇面散圖碗。
3.擺盤中的“旬”文化
在裝盤美學中,色彩是指可以給人留下深刻印象的元素。 在日本料理中,這種色彩的美學也出現在食品,餐具的選擇與美學組合中。 總體上說,日本料理色澤鮮艷,沒有雜亂,而是一種均衡的美感。
以日本料理界的重要人物、“菊乃井”的第3代老板——村田吉弘制作的懷石料理為例:向付“酒蒸鯛魚魚白”是將春天應季的鯛魚魚白放入用酒蒸過之后、在其上放置鮮艷的橙色海參卵。 鯛魚的魚白是海鮮,而器皿上的圖案是山珍的蕨菜,山與海的元素交相輝映,就構成了富有季節感的珍品。 二月的應季鯛魚被稱為“櫻鯛”,在道明寺粉中混入鹽漬的櫻花,用甘鯛包住,再用櫻花葉包住,蒸制而成的具有櫻花味道的料理被稱為“櫻花蒸甘鯛”,年糕中淡淡的粉色和新綠的葉子混雜在一起閃閃發光。 閱讀上述文字,能深切地感受到春天又來了。 換句話說,裝盤決定了最終菜品的外觀,而外觀又影響著對味道的感受,這就是所謂擺盤中的季節感。
參考文獻
[1]金春梅.日本懷石料理的菜單模式及其特點探析[J].南寧職業技術學院學報,2014,19,(5):16-19
[2]劉彥君、王米娜.日本料理擺盤的“暗示”美學[J].四川旅游學院學報,2018,(6):12-15
[3]于秋芳.日本料理中的自然觀及其形成原因探析[J].安徽文學,2016,(12):152-153
[4]劉凱.日本飲食的季節感[J].開封教育學院學報,2014,34,(10):259-260
[5]徐靜波.試論日本飲食文化的諸特征[J].日本學刊,2008,(5):104-116,160
[6]袁媛.從季語看日本人的自然觀[J].日語知識,2012.(10):36-37
[7]胡川安.和食.古早味[M].北京:生活·讀書·新知三聯書店,2018.01
[8]陳杰、李潔.日本味兒[M].西安:陜西人民出版社,2014
[9]原田信男著,周穎鋅譯.日本料理的社會史—和食與日本文化論[M].北京:社會科學文獻出版社,2011.
(作者:劉靜怡作者單位:寧波大學外國語學院)