時(shí)間: 分類:推薦論文 次數(shù):
小編推薦本站最引人注目的刊物:《辭書研究》主要探討辭書理論、總結(jié)字典詞典、百科全書及其他工具書編篡的經(jīng)驗(yàn),介紹、評(píng)論中外工具書,開發(fā)辭書功能,指導(dǎo)辭書使用,討論疑難字、詞和新詞語(yǔ)的確切釋義,研究中外辭書編篡史及著名辭書編篡家生平,介紹國(guó)外辭書學(xué)前沿理論,等等。
【內(nèi)容提要】
本文通過(guò)分析《詩(shī)經(jīng)》至魏晉四言詩(shī)的句式和篇章結(jié)構(gòu)方式,認(rèn)為早期詩(shī)文具有某些共通之處,早期詩(shī)歌沒有形成穩(wěn)定的詩(shī)化四言句式,即《詩(shī)經(jīng)》中的某些四言句從句法特點(diǎn)看保留著先秦一般散文的構(gòu)句方法,從而決定了早期四言句的散文本質(zhì);四言的詩(shī)化主要是通過(guò)建構(gòu)一批典型的句式來(lái)完成的,而句式的序列規(guī)律是四言詩(shī)化的一條重要途徑;四言體中有相當(dāng)一部分是三言加“兮”的形式,只要把這些句子和節(jié)奏延長(zhǎng)一倍,即可構(gòu)成楚辭句式,而四言的賦化趨勢(shì)也與辭賦的產(chǎn)生有著密切的關(guān)系。
【關(guān)鍵詞】 四言體辭賦,詩(shī)化句式,句序
我國(guó)詩(shī)歌最早的詩(shī)體是四言詩(shī)。但在最早的散文和銘文中,我們也可以看到許多成段的四言句。也就是說(shuō),四言在先秦時(shí)代,并不是詩(shī)歌專有的句式。那么為什么它會(huì)從《詩(shī)經(jīng)》開始,成為秦漢詩(shī)歌的一種主要體裁呢?換言之,散文和詩(shī)歌中的四言有什么區(qū)別?四言的詩(shī)化是怎樣完成的?再?gòu)闹袊?guó)詩(shī)體的進(jìn)化來(lái)看,既然四言已形成二—二的節(jié)奏,為什么四言之后興起的不是二—三節(jié)奏的五言,而是三—三節(jié)奏的騷體呢?而在五言興起之后,四言雖在魏晉時(shí)期一度復(fù)興,最終還是走向衰落。其內(nèi)在原因又是什么?關(guān)于這些問(wèn)題,雖然尚未看到系統(tǒng)的論述,但已有一些學(xué)者從不同角度觸及。例如語(yǔ)言學(xué)家對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的用字和雙音詞的研究,可以給我們很多啟發(fā)。如果能從四言體形成和進(jìn)化的內(nèi)因去考察這些問(wèn)題,或許有助于我們更深刻地理解我國(guó)詩(shī)歌體裁生成和發(fā)展的某些規(guī)律。本文試圖通過(guò)分析《詩(shī)經(jīng)》至魏晉四言詩(shī)的句式構(gòu)成和篇章結(jié)構(gòu)方式,對(duì)上述問(wèn)題提出一點(diǎn)粗淺的看法。
一
《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)最早的一部詩(shī)歌總集,《尚書》是我國(guó)最早的散文體史書。我們可以通過(guò)比較這兩部書里的四言句,考察早期散文和詩(shī)歌里四言性質(zhì)的同異。
《尚書》篇目的辨?zhèn)危菍W(xué)術(shù)界的一大難題,歷來(lái)聚訟紛紜。本文只能根據(jù)《尚書》學(xué)者的統(tǒng)計(jì)和研究,從先秦文籍引用的《尚書》篇目中選出一般認(rèn)為是商代的半真文獻(xiàn)、周代的真文獻(xiàn)和半真文獻(xiàn),以及周代根據(jù)一些往古素材加工編造的虞夏假文獻(xiàn)中的篇目來(lái)考察劉起 :《尚書源流及傳本》,遼寧大學(xué)出版社,1997年,第1頁(yè)。。因?yàn)檫@些文獻(xiàn)雖然不一定是夏商的真文獻(xiàn),卻至少可以反映周代散文的句式構(gòu)成情況,而且與《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)代也大體相當(dāng),便于比較。在28篇漢今文《尚書》中,被先秦文籍引用過(guò)的有《堯典》、《皋陶謨》、《禹貢》、《甘誓》、《湯誓》、《盤庚》、《牧誓》、《洪范》、《康誥》、《酒誥》、《洛誥》、《無(wú)逸》、《呂刑》、《秦誓》、《君》15篇。在16篇古文逸《書》中,被先秦文籍引用而明確提到其篇名的,只有《伊訓(xùn)》、《咸有一德》、《武成》3篇?jiǎng)⑵皙—#骸渡袝鴮W(xué)史》,中華書局,1989年,第14—25頁(yè)。。本文舉例僅限于這些篇目。
以上篇目包含了《尚書》六體中的五體:典、謨、誓、誥、訓(xùn)。多數(shù)是記言,少數(shù)是記事。大體可以反映出先秦散文的基本面貌。無(wú)論是哪一體,都包含著數(shù)量不等的四言句和四言段落。這些四言句段有如下共同特點(diǎn):1.記敘類一般不求押韻,個(gè)別地方押韻,只是由于行文用詞的偶然性。如《堯典》中“格于上下。克明俊德,以親九族。九族既睦,平章百姓。百姓昭明,協(xié)和萬(wàn)邦。”蔡沈注《書經(jīng)集傳》,中國(guó)書店據(jù)世界書局影印本,1985年第2版,第1頁(yè)。雖使用了頂針格,但還是為了強(qiáng)調(diào)治理天下的條貫順序,而不是追求詩(shī)的誦讀效果。又如《皋陶謨》中“日宣三德,夙夜浚明有家。日嚴(yán)祗敬六德。亮采有邦,翕受敷絕。九德咸事,俊在官。百僚師師,百工惟時(shí)。撫于五辰,庶績(jī)其凝。”《書經(jīng)集傳》,第16頁(yè)。《禹貢》中“既載壺口,治梁及歧。既修太原,至于岳陽(yáng)。覃懷底績(jī),至于衡漳。”《書經(jīng)集傳》,第23頁(yè)。雖有押韻句,但沒有規(guī)律,似出于偶然。2.記言類大多夾有成段的押韻句。如《呂刑》:“德威惟威,德明惟明。乃命三后,恤功于民。伯夷降典,折民惟刑。禹平水土,主名山川。稷降播種,農(nóng)殖嘉谷。三后成功,惟殷于民。”《書經(jīng)集傳》,第133頁(yè)。夾雜著兩句一韻的段落。《洪范》“無(wú)偏無(wú)陂,遵王之義。無(wú)有作好,遵王之道。無(wú)有作惡,遵王之路。無(wú)偏無(wú)黨,王道蕩蕩。無(wú)黨無(wú)偏,王道平平。無(wú)反無(wú)側(cè),王道正直。會(huì)其有極,歸其有極。”《書經(jīng)集傳》,第76頁(yè)。逐句押韻,兩句一轉(zhuǎn)韻。排比重疊近于詩(shī)句。《秦誓》:“番番良士,旅力既愆,我尚有之;仡仡勇夫,射御不違,我尚不欲。”《書經(jīng)集傳》,第138頁(yè)。則是前三句和后三句自成排比。這些或押韻或帶排比的四言有的含警誡意味,類似格言,有的是述先王之德,類似頌體。
《尚書》里的記敘類和記言類四言雖有以上的差別,但尚未形成自覺的文體功能區(qū)分意識(shí)。而早期的“詩(shī)”也還沒有形成穩(wěn)定的詩(shī)化四言句式。只要把《尚書》的四言與西周初期的《周頌》作一番比較,就可以清楚地看出這一點(diǎn)。如《昊天有成命》:“昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。于緝熙,單厥心。肆其靖之。”《詩(shī)集傳》,中華書局上海編輯所,1958年,第225頁(yè)。這一首詩(shī)其實(shí)尚未形成四言體,只是一篇短短的祭祀散文。類似此篇的還有《小毖》、《赍》等,與《尚書》的一般文體并無(wú)二致。又如《時(shí)邁》:“時(shí)邁其邦,昊天其子之,實(shí)右序有周。薄言震之,莫不震疊。懷柔百神,及河喬岳。允王維后!明昭有周,式序在位。載戢干戈,載橐弓矢。我求懿德,肆于時(shí)夏。允王保之。”《詩(shī)集傳》,第226頁(yè)。這首頌詩(shī)沒有《詩(shī)經(jīng)》通常所有的重疊復(fù)沓。就押韻而言,《周頌》里也有不少是無(wú)韻的。正如顧炎武《日知錄》卷二十一所說(shuō):“又有全篇無(wú)韻者,周頌《清廟》、《維天之命》、《昊天有成命》、《時(shí)邁》、《武》是矣。”這說(shuō)明《周頌》里有一部分詩(shī)的四言和《尚書》的性質(zhì)是一樣的。或者說(shuō)我們可以推斷:在《尚書》和《周頌》的早期篇章里,四言是上古書面語(yǔ)共用的一種句式,在詩(shī)與文之間尚無(wú)明確的分界。
《周頌》里尚未詩(shī)化的部分篇章的四言形式與《尚書》基本相同,說(shuō)明四言句在生成之初是屬于散文的。再?gòu)摹对?shī)經(jīng)》的一般句式構(gòu)成來(lái)看,四言仍然保留著這種散文的特性。即大部分是以單音節(jié)詞為主、以雙音節(jié)詞為輔的句子結(jié)構(gòu)。朱廣祁先生《詩(shī)經(jīng)雙音詞論稿》指出:周代以前漢語(yǔ)詞匯的構(gòu)造體系雖不清楚,但“從僅存的甲骨卜辭和彝器銘文中,還是可以窺得一些端倪。在構(gòu)成方面以單音節(jié)為主,這是當(dāng)時(shí)漢語(yǔ)詞匯體系中很突出的一個(gè)特點(diǎn)。單音節(jié)詞占主要地位,使得語(yǔ)言的表現(xiàn)能力和新詞的產(chǎn)生都受到限制。從周代開始,……社會(huì)的發(fā)展促使著語(yǔ)言也發(fā)生跟社會(huì)實(shí)際相適應(yīng)的重要變化。首先就表現(xiàn)在詞匯方面。……要求詞的構(gòu)成突破單音節(jié)的限制,逐漸產(chǎn)生復(fù)音詞,從而在詞匯體系上演變?yōu)橐噪p音復(fù)合詞為主要成份。漢語(yǔ)詞匯從以單音節(jié)為主過(guò)渡到以雙音節(jié)詞為主,是一個(gè)十分重要的現(xiàn)象,它經(jīng)歷了十分綿長(zhǎng)的歷史演化過(guò)程。而《詩(shī)經(jīng)》所處的時(shí)代,正是這個(gè)重要演化的開始階段。”“在《詩(shī)經(jīng)》所處的時(shí)期,漢語(yǔ)詞匯還以單音詞為主。”朱廣祁:《詩(shī)經(jīng)雙音詞論稿》,河南人民出版社,1985年,第2頁(yè)。以單音詞為主的句式,本來(lái)就與散文有天然的聯(lián)系。這一點(diǎn)僅從唐宋的駢散文之爭(zhēng)就可以看出。《詩(shī)經(jīng)》的許多四言句要通過(guò)在單音詞前后增加虛字和襯字才能構(gòu)成雙音結(jié)構(gòu)。這已是常識(shí)。但這種雙音結(jié)構(gòu)只是滿足了《詩(shī)經(jīng)》四言在誦讀時(shí)形成二—二的節(jié)奏,并沒有從根本上改變其以單音節(jié)詞為主的句式結(jié)構(gòu),因而這類四言句的本質(zhì)還是散文句。
此外,《詩(shī)經(jīng)》四言句式還有一個(gè)特點(diǎn):大量的四言句是以三言為主,在前后加上一個(gè)虛字或“兮”、“思”類的感嘆字構(gòu)成的。如“葛之覃兮”(《周南·葛覃》)、“不可休思”(《周南·漢廣》)、“心之憂矣”(《邶風(fēng)·柏舟》、《邶風(fēng)·綠衣》等)、“何多日也”(《邶風(fēng)·旄丘》)、“將仲子兮”(《鄭風(fēng)·將仲子》)、“實(shí)命不同”、“維參與昴”(《召南·小星》)、“彼蒼者天”(《秦風(fēng)·黃鳥》)等;甚至以一個(gè)動(dòng)詞加一個(gè)三言詞組,如:“從孫子仲”、“平陳與宋” (《邶風(fēng)·擊鼓》)等。這些三言詞組固然有一個(gè)單音詞和一個(gè)雙音詞構(gòu)成的形式,但多數(shù)是三個(gè)有獨(dú)立意義的單音詞的結(jié)合。這類句式中常有在句首冠一個(gè)單音詞的結(jié)構(gòu),是典型的散文句法。除前面已經(jīng)列舉的以外,又如“謂他人昆”(《王風(fēng)·葛》)、“冽彼下泉”(《曹風(fēng)·下泉》)、“秋以為期”(《衛(wèi)風(fēng)·氓》)、“愾我寤嘆”(《曹風(fēng)·下泉》)等等。同類句式在《詩(shī)經(jīng)》的雜言中也很多,如“敝予又改為兮”(《鄭風(fēng)·緇衣》)、“匪東方則明”(《齊風(fēng)·雞鳴》)、“毋金玉爾音”(《小雅·白駒》)等,可見四言的這種形式本是一般散文句里的一種。《詩(shī)經(jīng)》四言句式的另一個(gè)重要特點(diǎn)是它的倒裝形態(tài)。如“不我活兮”(《邶風(fēng)·擊鼓》)、“爾不我畜”(《小雅·我行其野》)、“寧莫之懲”(《小雅·沔水》)、“莫我肯顧”(《魏風(fēng)·碩鼠》)、“斧以斯之”(《陳風(fēng)·墓門》)、“子不我思”(《鄭風(fēng)·褰裳》)等。倒裝句正是先秦散文里常見的句法,到中古散文里就大大減少。《詩(shī)經(jīng)》里保存這類倒裝句,正說(shuō)明其時(shí)四言未脫先秦散文句式的一般類型。
綜上所述,《詩(shī)經(jīng)》四言句從句法特點(diǎn)看保留著先秦一般散文的構(gòu)句方法,這就決定了早期四言句的散文本質(zhì)。那么四言究竟是通過(guò)什么途徑完成其詩(shī)化過(guò)程的呢?
二
早期四言的詩(shī)化問(wèn)題,前輩專家們已經(jīng)從用韻、詞匯構(gòu)造體系的變化等角度給出了部分答案。例如顧炎武《日知錄》歸納出《詩(shī)經(jīng)》句句用韻、隔句用韻、一、二、四用韻的三種方式顧炎武:《日知錄》卷21。。聯(lián)系上文所說(shuō)《周頌》部分篇章押韻沒有規(guī)律的情況來(lái)看,用韻的趨于規(guī)則化顯然是四言詩(shī)化過(guò)程的一個(gè)重要特征。又如從宋代以來(lái),對(duì)《詩(shī)經(jīng)》連綿字和重言的研究便成為小學(xué)的一項(xiàng)重要內(nèi)容。正如朱廣祁先生所說(shuō):“重言和連綿字在漢語(yǔ)詞匯中是很早就有的雙音詞。……可是在《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》之前,先秦的其他典籍中連綿字和重言并不很多,使用頻率和范圍也不很大。重言和連綿字的大量、廣泛使用,以《詩(shī)經(jīng)》最為突出。”朱廣祁:《詩(shī)經(jīng)雙音詞論稿》,第2頁(yè)。重言即疊字。重言、連綿字,以及前面所說(shuō)單音詞前后加虛字或襯字,目的都是造成雙音詞。“這些用法的出現(xiàn),并不是上古漢語(yǔ)語(yǔ)法的普遍要求,而只是《詩(shī)經(jīng)》句式的特殊需要。”朱廣祁:《詩(shī)經(jīng)雙音詞論稿》,第4頁(yè)。也就是為了造成四言以二—二為主的節(jié)奏。以上研究成果目前已成為學(xué)界的共識(shí)。
雙音詞造成二—二節(jié)奏,當(dāng)然有利于四言句穩(wěn)定節(jié)奏感的形成,而穩(wěn)定的節(jié)奏正是詩(shī)化的一大要素。但這只是一個(gè)籠統(tǒng)的印象。如果細(xì)究起來(lái),就會(huì)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題不那么簡(jiǎn)單。要說(shuō)明雙音詞與四言詩(shī)化的關(guān)系,關(guān)鍵是搞清雙音詞和四言典型句式的關(guān)系。四言在其詩(shī)化的過(guò)程中形成了一批典型的句式,這些句式正是四言成為一種穩(wěn)定詩(shī)體的基礎(chǔ)。為此我們不妨先將《詩(shī)經(jīng)》的常見四言句式作一個(gè)歸納分析。筆者在研讀《詩(shī)經(jīng)》的過(guò)程中摘出70種常用句型(每種句型都可以找出兩三個(gè)以上的同樣句式),歸納起來(lái)大致可分兩類。一類是以二字音組為基本節(jié)奏音組(用林庚先生語(yǔ))的。這類句型如按詞組構(gòu)成來(lái)分,有以下3種:1.兩個(gè)雙音詞相加:如“君子陽(yáng)陽(yáng)”(《王風(fēng)·君子陽(yáng)陽(yáng)》)、“關(guān)關(guān)雎鳩”(《周南·關(guān)雎》)、“羔裘豹袂”(《唐風(fēng)·羔裘》)。2.兩個(gè)單音詞和一個(gè)雙音詞相加:如“彼黍離離”(《王風(fēng)·黍離》)、“市也婆娑”(《陳風(fēng)·東門之 》)、“南有喬木”(《周南·漢廣》)、“白茅包之”(《召南·野有死 》)、“差池其羽”(《邶風(fēng)·燕燕》)、“集于灌木”(《周南·葛覃》)等。3.兩個(gè)單音詞加兩個(gè)單音詞:如“叔兮伯兮”(《鄭風(fēng)· 兮》)、“薄言采之”(《周南· 》)、“于沼于 ”(《召南·采蘩》)、“顛之倒之”(《齊風(fēng)·東方未明》)、“采葑采菲”(《邶風(fēng)·谷風(fēng)》)等。另一類是不以二字音組為基本節(jié)奏音組的。這類句型如按詞組構(gòu)成和詞性來(lái)細(xì)分,有以下9種:1.一個(gè)單音疑問(wèn)詞或否定詞加一個(gè)三言詞組:如“不可以據(jù)”、“微我無(wú)酒”、“胡迭而微”(《邶風(fēng)·柏舟》)。2.一個(gè)三言詞組加一個(gè)單音詞:如“彼蒼者天”(《秦風(fēng)·黃鳥》)、“皇皇者華”(《小雅·皇皇者華》)。3.一個(gè)表原因的單音詞加一個(gè)三言詞組:如“微君之故”(《邶風(fēng)·式微》)、“維子之好”(《唐風(fēng)·羔裘》)。4.一個(gè)三言詞組加一個(gè)單音語(yǔ)氣詞:如“不可道也”(《 風(fēng)·墻有茨》)、“迨其今兮”(《召南· 有梅》)。5.一個(gè)單音發(fā)語(yǔ)詞加一個(gè)三言:如“有之杜”(《唐風(fēng)· 杜》)、“亦孔之將”(《豳風(fēng)·破斧》、《小雅·正月》等)。6.一個(gè)單音形容詞加一個(gè)三言:如“郁彼北林”(《秦風(fēng)·晨風(fēng)》)、“冽彼下泉”(《曹風(fēng)·下泉》)。7.一個(gè)單音副詞加三言:如“洵美且好”(《鄭風(fēng)·叔于田》)、“在河之洲”(《周南·關(guān)雎》)。8.一個(gè)單音名詞加一個(gè)三言:如“昏以為期”(《陳風(fēng)·東門之楊》)。9.一個(gè)單音動(dòng)詞加一個(gè)三言:如“逢彼之怒”(《邶風(fēng)·柏舟》)、“平陳與宋”(《邶風(fēng)·擊鼓》)等。其實(shí)這9種里的2和4可歸為一種,其余可歸為一種。之所以要分得這么細(xì),主要是為了說(shuō)明這一大類雖然也可以勉強(qiáng)讀成二—二節(jié)奏,但從詞義和詞組的頓逗來(lái)看是一—三或三—一節(jié)奏。這一大類里的部分三言詞組內(nèi)夾有雙音詞,但是由單音詞構(gòu)成的三言詞組比例亦不小。
由以上典型四言句式的分類可以看出兩個(gè)問(wèn)題:第一,《詩(shī)經(jīng)》四言句有一部分是依靠雙音詞構(gòu)成二字音組節(jié)奏的。有一部分則沒有二字音組,全部由單音詞構(gòu)成的四言句型還不在少數(shù)。第二,四言的二—二節(jié)奏和句子的頓逗不完全一致。這是四言與五言七言的重要區(qū)別。五言句和七言句的頓逗和節(jié)奏是基本上重合的,也可以說(shuō),五言和七言的節(jié)奏是由頓逗將句子分為前后兩個(gè)詞組來(lái)決定的。上述四言常用句式的第一類頓逗和節(jié)奏是一致的。第二類則并不一致。據(jù)此我們可以說(shuō),《詩(shī)經(jīng)》雙音詞對(duì)于四言典型句式的構(gòu)成所起的作用,主要在于促使《詩(shī)經(jīng)》的一部分四言形成了與頓逗相重合的二字音組節(jié)奏,這類句式是使四言脫離散文形態(tài)的基本要素。由于這部分句式的存在,帶動(dòng)了其他并非按二字節(jié)奏音組區(qū)分頓逗的句式。使之可以按二—二節(jié)奏來(lái)誦讀,而不是按其頓逗來(lái)誦讀。但是這部分不是以二字音組為基礎(chǔ)的詩(shī)句,是否僅僅依靠讀成二—二節(jié)奏就可以詩(shī)化呢?恐怕不能,因?yàn)榕c頓逗不一致的誦讀節(jié)奏不是產(chǎn)生于詩(shī)句內(nèi)在的節(jié)律,不可能構(gòu)成穩(wěn)定的有規(guī)則的詩(shī)行。因此使用雙音詞不是四言詩(shī)化的惟一途徑。
不妨回過(guò)頭來(lái)再看看《周頌》里另一部分已經(jīng)詩(shī)化或趨于詩(shī)化的篇章,或許能找到四言最初詩(shī)化的痕跡。《周頌》有些篇章已經(jīng)注意使用雙音詞,如《執(zhí)競(jìng)》里“鐘鼓,磬莞將將。降福禳禳。降福簡(jiǎn)簡(jiǎn),威儀反反”一節(jié),用疊字形容場(chǎng)面。但與上下句段不甚協(xié)調(diào),讀來(lái)沒有成熟四言體流暢的韻律感。可見僅靠雙音詞還解決不了四言的詩(shī)化問(wèn)題。《周頌》各篇顯然正處于詩(shī)的摸索階段,有的已經(jīng)懂得用“以X以X”、“有X有X”這類襯字雙音詞造成復(fù)沓,但押韻不規(guī)則。有的押韻規(guī)則,但句段安排無(wú)規(guī)則,不能形成節(jié)奏感。不過(guò)《周頌》里也有幾篇成熟的四言體,其中韻律感最強(qiáng)的是《載芟》、《良耜》、《絲衣》。通過(guò)分析這幾篇詩(shī),我們可以發(fā)現(xiàn)四言韻律感的形成主要依靠句子排列組合的規(guī)律性,本文暫時(shí)稱之為“句序”。先看《載芟》的句序(為便于看出句子排列規(guī)則,引文中可變換的動(dòng)詞名詞和形容詞等用X表示,疊字用Y表示):載X載X,其XXX。XX其X,徂X徂X。侯X侯X,侯X侯X,侯X侯X。有X其X,思X其X,有X其X。……YY其X,有X其X。YY其X,YY其X。載XYY,有X其X。XXXX。為X為X,XXXX,以XXX。……有X其X,XX之X。有X其X,XX之X。X且X且,X今X今,XXXX。全篇段落大致以四句一段和三句一段交錯(cuò)排列。三句一段的,或者三句句式全同;或者兩句句式相同,一句稍有變化;或三句雖各不相同,但句式必有與其他段的句式相同以上下呼應(yīng)者。四句一段的,或兩句句式重復(fù),或兩句中有一句半重復(fù),或四句各異而句法有相同者。因而規(guī)律之中又見其錯(cuò)落有致。再看《良耜》:其X伊X,其X伊X,其X斯X,以XXX。XXX止,XXX止,X之YY,X之YY。其X如X,其X如X,以XXX。XXX止,XXX止。XXXX,有X其X。以X以X,XXXX。《絲衣》:XX其X,載XYY。自X徂X,自X徂X。……不X不X,胡X之X。規(guī)律與《載芟》相似。這三首詩(shī)沒有分章,還談不上章與章之間的重疊復(fù)沓,但已可看出它們的韻律感是通過(guò)有規(guī)律地排列交叉各種相同或相似的句式而形成的。如果我們?cè)倏幢取吨茼灐吠沓龅摹遏旐灐罚瑢?duì)于這一點(diǎn)可以了解得更清楚。《魯頌》已形成各章的復(fù)沓,是相當(dāng)成熟而規(guī)范的四言體。如《 》分四章,每章八句:YYXX,在X之X。薄言XX,有X有X,有X有X,以XXX。思XX,思X斯X。其中第四五六句正是《載芟》和《良耜》的常用句式。《有 》由三章構(gòu)成,每章九句:有X有X,X彼XX。XX在公,在公YY。YYX,XXX。XYY,XXX。于胥X兮。第一二和第三四句的頂針格,加上四個(gè)三言句里疊字的對(duì)稱使用,構(gòu)成了這首詩(shī)每章的基本句序。《泮水》八章,每章句序都不同,不在章與章的復(fù)沓上求規(guī)律,其韻律感還是取決于各章的句序。如第一章八句:思XXX,薄XXX。XXX止,言X其X。其XYY,XXYY。無(wú)X無(wú)X,XX于X。這章每句句式都不同,但前兩句用發(fā)語(yǔ)詞開頭,四五句頂針相連,五六句疊字位置相同,第七句隔字重復(fù)。這就在不同句式之中顯出句子間的某種呼應(yīng)。因此,本文所說(shuō)句序,不同于眾所周知的重疊復(fù)沓。而是指每一段或每一章里句子的排列順序能否構(gòu)成一種自然流暢的韻律。句序在很多時(shí)候是依靠多樣化的重疊復(fù)沓方式而形成的。但也有不依賴重疊復(fù)沓的時(shí)候,這時(shí)更重要的是各句之間結(jié)構(gòu)的呼應(yīng),這種呼應(yīng)可用相似的句法,或用疊字的對(duì)稱,或用頂針勾連等手段。每一章或每一段里有幾句成序,即可形成基本的節(jié)奏段落。其間再插入零散的雜言或單行散句,也不會(huì)亂其節(jié)奏。《周頌》中對(duì)于句序的探索,和對(duì)于用韻及雙音詞的探索是同步進(jìn)行的。如《烈文》試圖用類似句式形成隔行的照應(yīng):“維王其崇之。……繼序其皇之。……四方其訓(xùn)之,……百辟其保之。”《天作》亦類此。而《時(shí)邁》的后十二句則各種句法都有,尚未找到典型的四言句序。由此可見,尋找句式的序列規(guī)律是四言詩(shī)化的一條重要途徑。
句序的建立是以詩(shī)行的建構(gòu)為基礎(chǔ)的。而詩(shī)行的確立正是詩(shī)和散文的重要區(qū)別。從上文歸納的各類四言句型可以看出:四言的典型句式一般只包含一個(gè)詞組,如果有兩個(gè)詞組,一般是重復(fù)詞義。如“顛之倒之”(《齊風(fēng)·東方未明》)、“其雨其雨”(《衛(wèi)風(fēng)·伯兮》)之類。而五言七言通常一句可包含兩個(gè)詞組,構(gòu)成一個(gè)足句。從這一角度來(lái)看,《詩(shī)經(jīng)》四言的一句實(shí)際上只有半句。由于四言以二字音組為節(jié)奏基礎(chǔ),不少雙音詞由虛字和襯字構(gòu)成,一個(gè)四言句很難造成一個(gè)意義完整的詩(shī)句。這就形成了《詩(shī)經(jīng)》以兩句一行為主的詩(shī)行建構(gòu)方式。三句一行的形式也有,但典型的四言體尤其是國(guó)風(fēng)和小雅,還是以兩句一行為多。
國(guó)風(fēng)中每章四句的形式可以看作是四言體最基本的結(jié)構(gòu)。每章四句一般是兩句一行。兩句的關(guān)系大致有如下幾種:1.上句主語(yǔ)或賓語(yǔ),下句謂語(yǔ):如“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲”(《周南·關(guān)雎》)、“彼蒼者天,殲我良人”(《秦風(fēng)·黃鳥》)、“百爾君子,不知德行”(《邶風(fēng)·雄雉》)、“參差荇菜,左右采之”(《周南·關(guān)雎》)等。2.下句補(bǔ)足上句之意:如“采采卷耳,不盈頃筐”(《周南·卷耳》)、“之子于歸,宜其家室”、“桃之夭夭,灼灼其華”(《周南·桃夭》)等。3.下句回答上句:如“于以采 ?南澗之濱”、“于以采蘩?于澗之中”(《召南·采蘩》)、“終南何有?有條有梅”(《秦風(fēng)·終南》)、“何斯違斯?莫敢或遑”(《召南·殷其雷》)等。這類問(wèn)答句式在《召南》中較多見。4.上下句為轉(zhuǎn)折或遞進(jìn)關(guān)系:如“雖速我訟,亦不女從”(《召南·行露》)、“既曰得止,曷又極止?”(《齊風(fēng)·南山》)、“縱我不往,子寧不來(lái)”(《王風(fēng)·子衿》)。5.上下句排偶:如“伊威在室, 蛸在戶”、“鸛鳴于垤,婦嘆于室”(《豳風(fēng)·東山》)、“左手執(zhí) ,右手秉翟”(《邶風(fēng)·簡(jiǎn)兮》)等。
國(guó)風(fēng)中三句一行的例子也有,一般是兩句一行的延伸。如“亦既見止。亦既覯止。我心則降”(《召南·草蟲》),第一二句是重復(fù)。又如“蔽芾甘棠,勿剪勿敗,召伯所說(shuō)”(《召南·甘棠》),第一二句實(shí)際是“勿剪甘棠”一句拆出。“望楚與堂,景山與京,降觀于桑”(《 風(fēng)·定之方中》),第一二句為并列從句。由于三句一行中的兩句只是復(fù)疊關(guān)系,因此在構(gòu)成詩(shī)行時(shí),不會(huì)影響兩句一行的節(jié)奏感。
由此可見,《詩(shī)經(jīng)》四言體一般是上下句合成一行才能構(gòu)成完整的意思。而上下兩句要構(gòu)成整齊的四言對(duì)應(yīng)關(guān)系。又一定要有重復(fù)的詞匯或者虛字加入。這樣由兩個(gè)半句構(gòu)成的詩(shī)行由于用字或句法的重復(fù),本身就具有一種排沓的節(jié)奏感。而國(guó)風(fēng)每一章一般是由四句、六句、八句(如有三句一行的,便有三句、五句或七句、九句)構(gòu)成的。亦即一章大致是兩行、三行、四行等。用上述五種詩(shī)行的建構(gòu)方式任意排列組合,或者重復(fù)使用某幾種詩(shī)行的形式,就形成了四言體最常見的句序。這種句序存在于大部分國(guó)風(fēng)中,因國(guó)風(fēng)篇幅較短,主題單純,抒情意味最濃,較易看出。小雅篇幅較長(zhǎng),但也同樣存在這種句序,只不過(guò)富于變化而已。小雅中固然不乏像國(guó)風(fēng)那樣每章都復(fù)沓的簡(jiǎn)單結(jié)構(gòu),如《鹿鳴》、《南山有臺(tái)》、《鴻雁》、《庭燎》、《白駒》、《黃鳥》、《我行其野》、《谷風(fēng)》、《無(wú)將大車》、《鼓鐘》、《青蠅》、《魚藻》、《瞻彼洛矣》等等。但也有不少內(nèi)容豐富、詩(shī)行和分章較多的。小雅常有六至八章乃至十多章,或即使分章不多,每章行數(shù)也較多,各章較少?gòu)?fù)沓。在這種情況下,每章內(nèi)部的詩(shī)行建構(gòu)和句序就成為節(jié)奏的決定因素。
與國(guó)風(fēng)相比,小雅每首作品里包含的句序組成更加復(fù)雜多樣。如《伐木》共三章,每章十二句。三章都用伐木開頭,僅此一詞有復(fù)沓之意。第一章內(nèi)首四句以伐木聲和鳥鳴聲起興。中間六句:“嚶其鳴矣,求其友聲。相彼鳥矣,猶求友聲。矧伊人矣,不求友生?”用三對(duì)類似的句式和“求”、“友”的三次重復(fù)構(gòu)成三個(gè)復(fù)沓遞進(jìn)的詩(shī)行。第二章十二句則依靠本章內(nèi)兩層相同句式的重疊:“……既有肥 ,以速諸父,寧適不來(lái),微我弗顧。……既有肥牡,以速諸舅,寧適不來(lái),微我有咎。”其實(shí)這一章相當(dāng)于把復(fù)沓的兩章合為一章。第三章后六句用兩句一對(duì)的相同句式造成復(fù)沓:“有酒 我,無(wú)酒酤我。坎坎鼓我,蹲蹲舞我。迨我暇矣,飲此 矣。”又如《斯干》共九章,各章句法各不相同,不成復(fù)沓。但每章自有句序。 如首章“秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,無(wú)相猶矣”,前四句分別用兩對(duì)相同句式構(gòu)成兩行,后三句一行,有兩行的句法也相同。第二三四五章均為五句,每章兩行,一行兩句加一行三句,各行均用不同句式重疊。如三四章:“約之閣閣, 之橐橐。風(fēng)雨攸除,鳥鼠攸去,君子攸芋。”“如 斯翼,如矢斯棘,如鳥斯革,如 斯飛。君子攸躋。”第五章用四個(gè)XX其X句式,第六章用三個(gè)乃XXX句式和三個(gè)XX維X句式,第七章用兩對(duì)維X維X,X子之X。第八章用三個(gè)載XXX,七句中六句押韻。第九章連用三個(gè)載X之X句式。這些都是靠四言典型句式的多種重疊反復(fù),在每章中形成主導(dǎo)節(jié)奏的句序。這樣構(gòu)成的句序自然就能帶動(dòng)其它散句,形成本章之內(nèi)流暢的節(jié)奏感。回過(guò)頭來(lái)再看前面所舉《周頌》里的《載芟》、《良耜》等篇,原理是完全一樣的。
在抒情意味較強(qiáng)的詩(shī)篇里,比較容易用四言典型句式構(gòu)成節(jié)奏流暢的句序。在以敘事為主的作品特別是長(zhǎng)篇里,要形成較強(qiáng)的節(jié)奏感,就必須加強(qiáng)抒情,改變敘事方式。《豳風(fēng)·七月》一般認(rèn)為作于周初,是國(guó)風(fēng)中敘事意味最濃的詩(shī)。雖然已形成基本的四言句式和分行方式,但其中敘述四季農(nóng)事的段落是一句一意平鋪直敘,因此這些詩(shī)句的節(jié)奏感主要是依靠排比月份而形成的。《七月》的這種特殊結(jié)構(gòu)正與它的敘事性有關(guān)。試比較大雅中的一些具有史詩(shī)性質(zhì)的詩(shī)篇,可以更清楚地看出句序在四言詩(shī)化中的作用。《文王》敘述文王事跡,已經(jīng)形成兩句一行的形式,每章八句,第四和第五句頂針,各章末句和下一章首句頂針。使平板的敘述因句段上下勾連而產(chǎn)生音調(diào)和諧之感。《大明》敘述王季和太任、文王和太姒結(jié)婚、武王伐紂三件事,跨度很大。基本上是順序敘事,而且有些句子是一句一意,這種情況很不容易與《尚書》式的敘事區(qū)分。這首詩(shī)前五章里各有兩句相同句法的句子,末章用疊字句渲染伐紂的場(chǎng)面,基本上形成了連貫的語(yǔ)調(diào)。不過(guò),《文王》和《大明》雖然使用了一些基本的四言典型句式,但還是缺乏詩(shī)的跳躍的節(jié)奏感。
相比之下,《綿》、《皇矣》、《公劉》的詩(shī)意更濃,節(jié)奏感更強(qiáng)。原因在于這三首詩(shī)將直線的敘事化為場(chǎng)面的鋪寫。而鋪敘是最適宜用大量雙音詞和疊字構(gòu)成的四言典型句式的。如《綿》不寫古公 父如何結(jié)婚、如何決定遷居的過(guò)程,而是著力鋪寫他在岐鄉(xiāng)選址以后怎樣建設(shè)的場(chǎng)面,從第三章到第九章,大量使用疊字和相同句式,每一章都有一個(gè)主導(dǎo)的句序,將全詩(shī)寫得有聲有色,非常熱鬧。《皇矣》從太王開辟岐山一直寫到文王伐崇伐密,歷史跨度之大不亞于《大明》,但不用順序記敘法,而是采用一章述上帝之意、一章描寫場(chǎng)面相互交替的章法,八章層次分明,第一三五七章均述天意佑周的意思,各十二句,各章用相似句法和頂針形成句序。第二六八章分別鋪寫太王開辟岐山、文王凱旋后周國(guó)的強(qiáng)大和周軍雄壯的聲勢(shì),第四章雖非場(chǎng)面描寫,也是集中筆力贊頌王季的美德。因而這四章通過(guò)重復(fù)組合四言典型句式而造成了極強(qiáng)的節(jié)奏感。第二章以“X之X之,其X其X"為一行的句式重復(fù)四次,主導(dǎo)節(jié)奏;第四章以隔句重復(fù)“克X克X”的句式主導(dǎo)節(jié)奏。第六章以“無(wú)X我X,我X我X”為一行的句式重復(fù)兩次,第八章以四句疊字句和兩句“是X是X”的組合,反復(fù)兩遍。《公劉》寫公劉遷豳的經(jīng)過(guò),與《綿》相同,雖是順序記述,但全為場(chǎng)面描寫,因而可以大量使用意義相同的單音節(jié)詞和重復(fù)的虛字連續(xù)排比,讀來(lái)如流水貫珠。由此可見,敘事詩(shī)要形成由四言典型句式組成的句序,必須避免直線的記敘,而傾力于場(chǎng)面鋪敘或抒發(fā)情感。反過(guò)來(lái)說(shuō),能造成鮮明節(jié)奏感的四言典型句序不適于敘事。這或許就是我國(guó)缺乏西方式敘事性史詩(shī)的一個(gè)重要原因:四言句雖然具有散文的性質(zhì),但它在詩(shī)化過(guò)程中形成的典型詩(shī)行和句序因其天生的重疊反復(fù)性而只適宜于抒情和描寫。這也正是《詩(shī)經(jīng)》幾乎全為抒情詩(shī)的原因。
《詩(shī)經(jīng)》的四言典型句式不適于敘事,《尚書》里的四言句記事不押韻而記言多押韻,將這兩種現(xiàn)象聯(lián)系起來(lái)看,是否可以推想:四言最初的詩(shī)化或許與記言對(duì)于節(jié)奏感的要求勝過(guò)記事有關(guān)。《小雅·巷伯》說(shuō):“寺人孟子,作為此詩(shī),凡百君子,敬而聽之。”《何人斯》說(shuō):“作此好歌,以極反側(cè)。”《四月》也說(shuō):“君子作歌,維以告哀。”說(shuō)明當(dāng)時(shí)作詩(shī),就是要讓人聽或歌的。要使作品可聽可歌,必然會(huì)追求鮮明的節(jié)奏感。顧頡剛先生在《論詩(shī)經(jīng)所錄全為樂歌》《中國(guó)現(xiàn)代學(xué)術(shù)經(jīng)典·顧頡剛卷》,河北教育出版社,1996年。一文中,列舉了從《左傳》、《國(guó)語(yǔ)》、《論語(yǔ)》、《莊子》、《孟子》等書里抄出的春秋時(shí)人“誦”和“歌”的例子,來(lái)證明當(dāng)時(shí)的徒歌和《詩(shī)經(jīng)》的不同,在于徒歌沒有整齊的章段,不像《詩(shī)經(jīng)》那樣把一個(gè)意思復(fù)沓成許多章節(jié)。所以《詩(shī)經(jīng)》中大多數(shù)作品是樂工采得了徒歌后為配樂而制作的。這一觀點(diǎn)是言之成理的,但也容易使人誤會(huì)四言體的形成是由于配樂的需要。事實(shí)上我們從顧先生所舉的例子中就可以看出:即使在徒歌中,也已有一部分形成了四言的典型句序。如:“佞之見佞,果喪其田,詐之見詐,果喪其略,得國(guó)而狃,終逢其咎。喪田不懲,禍亂其興。”(《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》三,輿人誦惠公)“澤門之皙,實(shí)興我役。邑中之黔,實(shí)獲我心。”(《左傳》襄公17年宋筑者謳)這樣看來(lái),四言的詩(shī)化未必是因?yàn)楸挥谙覙罚窃陬愃聘柚{這樣的口頭誦讀和謳歌的過(guò)程中,不斷尋找典型而節(jié)奏感鮮明的句式和詩(shī)行建構(gòu)方式,并摸索出組合章節(jié)的各種句序,才漸漸趨于成熟的。《詩(shī)經(jīng)》中一部分章節(jié)復(fù)沓的作品,很可能是樂工在采集配樂時(shí)進(jìn)行過(guò)加工的。像《鼓鐘》有兩章開頭重疊“鼓鐘將將”“鼓鐘喈喈”,配鐘鼓歌唱必定能強(qiáng)化其節(jié)奏感。但小雅中許多句序組合極其復(fù)雜的長(zhǎng)篇,并不追求章段的復(fù)沓,則更可能是當(dāng)時(shí)的知識(shí)階層在能夠熟練運(yùn)用四言體之后的自覺創(chuàng)作。四言從周初開始詩(shī)化,到春秋時(shí)已經(jīng)具備了相當(dāng)豐富的表現(xiàn)藝術(shù),《詩(shī)經(jīng)》作為一部時(shí)代跨度達(dá)五百年的詩(shī)歌總集,客觀地反映了這一進(jìn)化的過(guò)程。
三
四言體到春秋時(shí)期已經(jīng)相當(dāng)成熟,此時(shí)雙音詞也越來(lái)越多,而且當(dāng)時(shí)的徒歌和《詩(shī)經(jīng)》里都有五言句,那么為什么繼四言詩(shī)之后的不是五言詩(shī)而是辭和賦呢?前人也有從楚歌的源頭尋找答案的。本文則想從四言體的句式結(jié)構(gòu)分析入手,對(duì)此做一點(diǎn)探索。
楚辭體雖然不是從四言發(fā)展而來(lái)的,但是四言體與楚辭體之間并非毫無(wú)聯(lián)系,最明顯的是四言體的句式構(gòu)成中有相當(dāng)一部分是三言加“兮”的形式。而三言的構(gòu)成又無(wú)非是兩種,一種是一個(gè)單音詞加一個(gè)雙音詞,如“彼采葛兮”(《王風(fēng)·采葛》)、“美目盼兮”(《王風(fēng)·碩人》);一種是三個(gè)單音詞,如“儀既成兮”(《齊風(fēng)·猗嗟》)、“迨其吉兮”(《召南· 有梅》)。這兩種句式也是構(gòu)成楚辭句式的基礎(chǔ),前者如“操吳戈兮被犀甲”(《九歌·國(guó)殤》),后者如“凌余陣兮躐余行”(《九歌·國(guó)殤》)。只要將兩個(gè)三言加“兮”的句子合成一句,去掉后面的兮,就成為典型的楚辭句式。像《齊風(fēng)·猗嗟》全篇三章都是三言加“兮”的句式構(gòu)成,第一章:“猗嗟昌兮!頎而長(zhǎng)兮,抑若揚(yáng)兮。美目揚(yáng)兮,巧趨蹌兮。射則臧兮!”完全可以把中間四句改成“頎而長(zhǎng)兮抑若揚(yáng),美目揚(yáng)兮巧趨蹌”,與《國(guó)殤》、《山鬼》的句式相同。又如《鄭風(fēng)·大叔于田》里“叔善射忌,又良御忌。抑磬控忌,抑縱送忌”這類詩(shī)句,很容易讓人聯(lián)想到《招魂》的節(jié)奏感。特別是一句四言與一句三言加“兮”組成一行的句式,如《鄭風(fēng)·野有蔓草》:“野有蔓草,零露 兮。有美一人,清揚(yáng)婉兮。邂逅相遇,適我愿兮。”更是直接為屈原的《橘頌》所用。《招魂》基本類似,只是把“兮”換成了“些”。《橘頌》和《招魂》雖然仍是四言體,但它們集中使用《詩(shī)經(jīng)》中這類句式,并擴(kuò)成長(zhǎng)篇,顯然是因?yàn)樗统o的另一類典型句式有內(nèi)在的聯(lián)系。像《離騷》、《哀郢》、《抽思》等篇,一句由兩個(gè)三言詞組構(gòu)成,也是兩句構(gòu)成一行,“兮”字在兩句中間。這就等于把一個(gè)四言句和一個(gè)三言加“兮”構(gòu)成的四言詩(shī)行變成了楚辭的一句(半行)。也就是說(shuō),四言體把“兮”字放在每行結(jié)尾的這種詩(shī)行結(jié)構(gòu),實(shí)際上為楚辭這類句式將節(jié)奏點(diǎn)放到兩句之間的“兮”字上提供了現(xiàn)成的形式。
四言中的三言詞組和楚辭的三言詞組性質(zhì)相同,因此只要把三言加“兮”的句子和節(jié)奏延長(zhǎng)一倍,即可構(gòu)成楚辭句式。但四言沒有提供可以發(fā)展成五言典型句式的句型結(jié)構(gòu)。《詩(shī)經(jīng)》中的五言結(jié)構(gòu)較雜,有一—四的節(jié)奏,如“在南山之陽(yáng)”(《召南·殷其雷》)、“不與我戍申”(《王風(fēng)·揚(yáng)之水》)、“樂子之無(wú)知”(《檜風(fēng)·隰有長(zhǎng)楚》);有散文句式,如“昔育恐育鞠”、“反以我為讎”(《邶風(fēng)·谷風(fēng)》)、“殊異乎公路”(《魏風(fēng)·汾沮洳》)、“無(wú)不爾或承”(《小雅·天保》)、“唯酒食是議”、“無(wú)父母詒罹”(《小雅·斯干》)等等,這兩類都不可能成為五言的典型句式。只有極少數(shù)句子與五言詩(shī)相似。如“誰(shuí)謂雀無(wú)角,何以穿我屋,誰(shuí)謂女無(wú)家,何以速我獄”(《召南·行露》),頗似漢代童謠。但這與“投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚”(《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》)的句式一樣,還是基于四言的構(gòu)句意識(shí)。因?yàn)樗鼈儗?shí)際上是四言中多加了一個(gè)虛字。前例可寫為“謂雀無(wú)角,何穿我屋,謂女無(wú)家,何速我獄”的典型四言句,后例去掉中間的“以”,也是典型四言句。由于五言的典型句式應(yīng)該是以一個(gè)三言詞組和一個(gè)二字音組的組合,這類五言或許會(huì)在童謠中延續(xù)下去,直到漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)再次發(fā)生變化后,出現(xiàn)真正的五言詩(shī),但不會(huì)在四言的時(shí)代直接發(fā)展成五言。其原因,首先是四言中的大量三言是三個(gè)單音詞構(gòu)成。像前例中的“速我獄”以及“不我活”、“殷其雷”、“彼之怒”等等,都是散文句法,這種三言詞組可以構(gòu)成楚辭句式,卻不能構(gòu)成穩(wěn)定五言節(jié)奏的三言詞組。其次是從四言到五言,節(jié)奏改變的困難遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于從四言到楚辭。四言中的三言詞組也有一個(gè)單音詞和一個(gè)雙音詞組成的,但這個(gè)詞組都不能脫離“兮”、“也”之類的語(yǔ)氣詞,如“何其久也”、“不可休思”。或前面要加一個(gè)單音詞,如“毖彼泉水”、“秋以為期”。 這類句式分成一—三或三—一的頓逗,卻又讀如二—二節(jié)奏,要變成五言的二—三或三—二,必須經(jīng)過(guò)一個(gè)頓逗和節(jié)奏相統(tǒng)一的摸索階段。而楚辭句式如果是《國(guó)殤》型,其節(jié)奏點(diǎn)“兮”字放在句中,就不必改變?cè)瓉?lái)的三言加“兮”的結(jié)構(gòu)。如果是《離騷》型,一句相當(dāng)于兩個(gè)四言句的基本詞組相加的長(zhǎng)度,“兮”字放在句尾,也可使頓逗與節(jié)奏自然趨于一致。換言之,楚辭因其句子的散文化,頓逗間隔較長(zhǎng)而較靈活,能夠包容四言原來(lái)節(jié)奏和頓逗不一致的現(xiàn)象,不需要像五言那樣在詞組的組合和節(jié)奏方面作根本的調(diào)整。四言和楚辭構(gòu)句的這種親緣關(guān)系正是由它們天生的散文性質(zhì)所決定的。
四言發(fā)展的另一個(gè)趨勢(shì)是賦化。賦是介于詩(shī)和散文之間的文體。它與“辭”大致是同時(shí)產(chǎn)生的。從荀子的《賦》到漢代的大賦,四言都是主要的句式之一。不少賦幾乎全篇由四言組成。四言賦化的根本原因是它的散文性質(zhì)。《莊子》里也有一些用于說(shuō)理的押韻的四言,而荀子的《賦》更是闡述禮之功用的一篇政論。但是賦不像《詩(shī)經(jīng)》那樣兩句才能構(gòu)成一足句,即一個(gè)詩(shī)行。而是每句四言自成足句,雖然也兩兩相對(duì),但僅是增加排比的氣勢(shì)而已。如荀子《賦》:“生者以壽,死者以葬。城郭以固,三軍以強(qiáng)。”王先謙:《荀子集解》,中華書局,1989年,第472頁(yè)。雖然句法相同,但各句意思獨(dú)立,由此也可以反觀《詩(shī)經(jīng)》四言詩(shī)化的一個(gè)重要途徑是兩句一行的詩(shī)行建構(gòu)方式。賦的四言句與《詩(shī)經(jīng)》的四言句還有一個(gè)顯著的區(qū)別,這就是基本不用加虛字和襯字形成的雙音結(jié)構(gòu)以及三—一或一—三頓逗的四言句,而是以雙音詞為主,頓逗和節(jié)奏一致。有的典型句式也是從《詩(shī)經(jīng)》的四言句發(fā)展而來(lái)。如《周頌·潛》里的“有 有鮪,鰷 鯉”,《魯頌· 宮》里的“黍稷重 , 菽麥”等,排列兩個(gè)或四個(gè)單音的物名成句。《唐風(fēng)·椒聊》里的“蕃衍盈升”在狀語(yǔ)前再加雙音形容詞,《唐風(fēng)·羔裘》的“羔裘豹祛”并列兩個(gè)雙音物名等,這些句式在《詩(shī)經(jīng)》里不多,后來(lái)在漢賦中卻成為最有特色的句式。但是賦的四言句之所以變?yōu)橐噪p音詞為主,原因還在于四言體雖然已形成二—二節(jié)奏,但始終未能解決含三言詞組的典型句式節(jié)奏與詞組頓逗不一致的問(wèn)題。隨著語(yǔ)言的發(fā)展,語(yǔ)匯中雙音詞逐漸增加,四言必然趨向頓逗和節(jié)奏統(tǒng)一的句式。加之鋪敘和堆砌的需要,以名詞和形容詞為主的雙音詞組成的四言句大量增加,便形成了典型的賦化四言句式。
四言體的部分句式雖然與辭賦的產(chǎn)生有密切的關(guān)系,但是《詩(shī)經(jīng)》的句式已經(jīng)成為漢代四言詩(shī)效法的典型,兩句一行的建行方式也在四言體里保留下來(lái)。即使如此,漢代四言詩(shī)已較少見到三—一或一—三節(jié)奏的四言句,也就是說(shuō),在漢代四言詩(shī)里,頓逗和節(jié)奏一致的二字節(jié)奏音組已成為四言句的主體。然而當(dāng)四言體全都變成真正的二—二節(jié)奏以后,這種詩(shī)體也已經(jīng)僵化。曹操的四言詩(shī)之所以能在漢末詩(shī)壇上給人以耳目一新之感,當(dāng)然首先是因?yàn)閮?nèi)容的深刻新警,但也與他在四言句法和詩(shī)行建構(gòu)方面的創(chuàng)新有關(guān)。他在四言方面的新創(chuàng)主要有以下兩方面:一是以平易的當(dāng)代口語(yǔ)組織四言詩(shī)的語(yǔ)匯,突破了漢代四言體普遍不敢改變《詩(shī)經(jīng)》體語(yǔ)匯的局面。《詩(shī)經(jīng)》四言的典型句式取決于春秋前以單音詞為主的語(yǔ)匯特點(diǎn)。到漢代漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)發(fā)生了明顯的變化,四言詩(shī)雖然已經(jīng)以雙音詞為主體,但仍然襲用《詩(shī)經(jīng)》的典型句式,這樣就不得不使用《詩(shī)經(jīng)》式的語(yǔ)匯,特別是雅頌體。曹操使用當(dāng)代語(yǔ)匯,有的在藝術(shù)上并不成功,如《短歌行》“周西伯昌”、《度關(guān)山》等詩(shī)篇,以直線敘事夾帶議論,偶用頂針勾連。是高度散文化的四言體,但文字比較直白,與當(dāng)時(shí)詩(shī)壇好用雅頌體語(yǔ)匯寫四言的風(fēng)氣迥然不同。而藝術(shù)上最成功的幾首則能在樸素的口語(yǔ)中提煉出平易的雙音詞匯,使二—二節(jié)奏得到強(qiáng)化,如《短歌行》、《步出夏門行》等篇,都很新鮮易誦。二是改變了四言的詩(shī)行結(jié)構(gòu)關(guān)系和句序。從表面上看,曹詩(shī)仍是二句一行,四句一節(jié),但是一些詩(shī)行的兩句之間已不像《詩(shī)經(jīng)》那樣存在著語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的依存關(guān)系。《詩(shī)經(jīng)》的一句基本不能獨(dú)立,需靠下一句才能完成一足句。曹詩(shī)中固然仍保留著這類結(jié)構(gòu),如“呦呦鹿鳴,食野之蘋”,“青青子衿,悠悠我心”等《詩(shī)經(jīng)》的原句。但像“對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何”、“秋風(fēng)蕭瑟,洪波涌起”、“月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝,何枝可依”這類詩(shī)句,主要是憑意思的連貫構(gòu)成一行或一節(jié),各句句法是獨(dú)立的;這些句子加一字就可變成五言。這樣就不必再用《詩(shī)經(jīng)》式的句序。尤其是場(chǎng)面描寫和抒情,《詩(shī)經(jīng)》主要通過(guò)組織各種復(fù)疊變化的句序進(jìn)行鋪敘,而曹詩(shī)的抒情寫景如前所舉例,是以結(jié)構(gòu)獨(dú)立而句意連貫的散句構(gòu)成畫面,并不著意追求重疊排偶,從而使《詩(shī)經(jīng)》原來(lái)短促的節(jié)奏感變得自由而舒緩。
如果說(shuō)曹操對(duì)四言的改革得力于當(dāng)時(shí)新起的五言體,那么嵇康的四言詩(shī)則是在駢文興起之后對(duì)傳統(tǒng)四言體的又一次革新。嵇康的四言與曹詩(shī)以散句為主的結(jié)構(gòu)不同,他利用《詩(shī)經(jīng)》體的典型句式和詩(shī)行建構(gòu)的原理,創(chuàng)造出許多由駢偶的四言對(duì)句構(gòu)成的詩(shī)行,以及由兩行對(duì)偶構(gòu)成的小節(jié)。前者如“良馬既閑,麗服有暉”(嵇康《四言贈(zèng)兄秀才入軍詩(shī)》第九章)、“棄此蓀芷,襲彼蕭艾”(同上第六章)等,后者如“泳彼長(zhǎng)川,言息其滸;陟彼高岡,言刈其楚”(同上第三章)、“穆穆惠風(fēng),扇彼輕塵;奕奕素波,轉(zhuǎn)此游鱗”(同上第五章)、“嗟我獨(dú)征,靡瞻靡恃;仰彼凱風(fēng),載坐載起”(同上第四章)等,這種兩行一小節(jié)的結(jié)構(gòu)在嵇康詩(shī)里所占比重甚大,可以看作是一種有代表性的句序。以上例句都是《詩(shī)經(jīng)》的典型句式。嵇康還有一部分對(duì)偶句是典型的賦化句式,如“朝游高原,夕宿蘭渚”(同上第二章)、“左攬繁弱,右接忘歸”(同上第九章)、“南凌長(zhǎng)阜,北厲清渠”(同上第十章)、“仰訊高云,俯托清波”(同上第十一章)、“息徒蘭圃,秣馬華山;流平皋,垂綸長(zhǎng)川”(同上第十四章)等等。以上例句各有兩三種以上的同類句式,可算是比較常見的句型。雖然嵇詩(shī)中也穿插了一些散句,但因?yàn)槎鄶?shù)篇章是以上述兩類句序?yàn)楣羌埽蚨哂忻黠@的駢儷化傾向。
繼嵇康之后,能使四言又有所創(chuàng)變的是陶淵明。與曹詩(shī)和嵇詩(shī)相比,陶淵明的四言從章法到句法是更接近《詩(shī)經(jīng)》體的。從各章的重疊來(lái)看,《歸鳥》四章,每章以“翼翼歸鳥”開頭,造成復(fù)沓;《停云》前兩章反復(fù)顛倒“靄靄停云, 時(shí)雨”,“八表同昏,平路伊阻”與“八表同昏,平陸成江”也是《詩(shī)經(jīng)》里常見的換字重疊法。《榮木》前兩章“采采榮木,結(jié)根于茲”和“采采榮木,于茲托根”的復(fù)沓與此同理。從句式來(lái)看,陶詩(shī)襲用《詩(shī)經(jīng)》典型句式也不在少數(shù)。如《榮木》中的“豈無(wú)他人,念子實(shí)多。愿言不獲,抱恨如何”,“愿言懷人,舟車靡從”,“人亦有言,日月于征”,《時(shí)運(yùn)》里的“洋洋平津,乃漱乃濯;邈邈暇景,載欣載矚”,《勸農(nóng)》里的“哲人伊何,時(shí)惟后稷;瞻之伊何,實(shí)曰播植”,《念子》里的“日居月諸,漸免于孩”,“夙興夜寐,愿爾斯才。爾之不才,亦已焉哉”等等。陶淵明善于從《詩(shī)經(jīng)》里選出適合于表現(xiàn)自己心境的語(yǔ)匯和句式,與漢魏以來(lái)四言多用雙音詞的句式結(jié)合在一起,隨意組合,雖有以駢對(duì)工致清麗取勝者,如“花藥分列,林竹翳如;清琴橫床,濁酒半壺”(陶淵明《時(shí)運(yùn)》第四章),“山滌余靄,宇曖微霄”(同上第一章)等,但主要是以散句為精神。陶之四言沒有刻意安排的句序,而是隨興之所至自然成篇,句式雖古而意境清新,他的創(chuàng)新主要在于用新鮮的語(yǔ)詞激活陳舊的句式,如“有風(fēng)自南,翼彼新苗”(同上第一章)兩句,向來(lái)為人稱道,就是因?yàn)榛钣昧恕对?shī)經(jīng)》以名詞作動(dòng)詞的原理。
陶詩(shī)以后,四言體已經(jīng)無(wú)以為繼。只有李白尚有幾首較好的四言。其實(shí)從曹、嵇、陶三家對(duì)四言的創(chuàng)變也可以看出四言必然衰落的原因。三家四言雖各有新創(chuàng),但已將舊的四言體的內(nèi)在發(fā)展?jié)摿Πl(fā)掘罄盡。曹詩(shī)發(fā)展了四言散文化的一面。嵇詩(shī)在遵循《詩(shī)經(jīng)》句式和句序的基礎(chǔ)上,發(fā)展了四言原有的賦化傾向。陶詩(shī)在意境和煉詞方面有較大創(chuàng)新,而體制句式則歸于復(fù)舊。因此一般才力不如他們的詩(shī)人很難再有任何突破。四言體裁的形成與其以單音詞為主的特殊時(shí)代語(yǔ)言是密不可分的,當(dāng)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)變化之后,為適應(yīng)舊語(yǔ)匯而形成的典型句式必然不能適應(yīng)新語(yǔ)匯之需要。以雙音詞為主的四言句可以化入賦、雜言詩(shī)乃至于詞,但作為一種詩(shī)體,只能保持它原有的形式,即使少數(shù)有才力的作家能創(chuàng)一時(shí)之新,后代喜好典正的詩(shī)人們也奉之為雅音之正,但還是無(wú)法給予它可持續(xù)發(fā)展的生命力。
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1003-1707
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:0577-9154
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1001-4233
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:北大期刊,CSSCI南大期刊
ISSN:1671-7465
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1005-9245
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1002-896X
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:北大期刊,CSCD期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:0254-1769
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1002-4921
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1002-5936
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1001-8867
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:CSSCI南大期刊,北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊
ISSN:1003-2886
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
級(jí)別:北大期刊,統(tǒng)計(jì)源期刊,CSSCI南大期刊
ISSN:1000-5560
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:2045-2322
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:0284-1851
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:2352-4928
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:0169-4332
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:0960-7412
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:0048-9697
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:0191-2917
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:1741-7007
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:2238-7854
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)
數(shù)據(jù)庫(kù):SCI
ISSN:2214-7144
刊期:進(jìn)入查看
格式:咨詢顧問(wèn)