在發(fā)表ssci論文時(shí)會(huì)遇到各種各樣的問題，其中語言問題是提及次數(shù)最多的，畢竟國內(nèi)學(xué)者的英文水平有限，語法、時(shí)態(tài)等往往掌握的不準(zhǔn)確，進(jìn)而導(dǎo)致表達(dá)不清楚，重點(diǎn)不突出，那么面對(duì)ssci論文語言問題該怎么辦?

　　第一、如果科研經(jīng)費(fèi)充足，可以尋找靠譜的潤色機(jī)構(gòu)對(duì)語言進(jìn)行優(yōu)化

　　現(xiàn)在SpringerLink，Elsevier，Wiley等出版公司都有語言潤色服務(wù)這一項(xiàng)，如果你要投稿期刊時(shí)，在作者投稿欄目中，都會(huì)呈現(xiàn)語言潤色服務(wù)說明，但是費(fèi)用相對(duì)會(huì)高些。其他一些第三方機(jī)構(gòu)也可以提供語言潤色服務(wù)，這對(duì)作者來說是一種福音。

　　專業(yè)的潤色可以規(guī)避文章中的語法錯(cuò)誤和不當(dāng)表達(dá)，從而提升讀者觀感。專業(yè)人員會(huì)用更學(xué)術(shù)、更地道的語言，幫助科研學(xué)者們更順暢地表達(dá)自己的思想觀點(diǎn)，提升文章語言的流暢度和準(zhǔn)確性，讓老師/打分人更好地理解文章原意，從而降低因語言表達(dá)而丟分的風(fēng)險(xiǎn)。

　　第二、如果沒有科研經(jīng)費(fèi)，可以尋找英語比較好的合作者

　　一些新手小白，缺乏科研經(jīng)費(fèi)，那么自己獨(dú)立發(fā)表ssci論文就不現(xiàn)實(shí)了，可以和國外的教授一起合作，或者尋找常年在國外上學(xué)并且有發(fā)表需求的同學(xué)等。同時(shí)自己平時(shí)也要多積累經(jīng)驗(yàn)，ssci論文撰寫中建議作者使用多元化的表達(dá)方式。如同義詞，被動(dòng)句，主動(dòng)句，從句等等，切忌不要一種語言結(jié)構(gòu)從頭用到尾，會(huì)讓編輯覺得我們語言過于單一，無法展現(xiàn)研究內(nèi)容的多樣性。

　　作者自己安排ssci論文并不是一件容易的事情，中、英文語言表達(dá)習(xí)慣其實(shí)差異性很大，我們不能針對(duì)中文的語言表達(dá)習(xí)慣去寫英文句子，這樣編輯和審稿人很難讀得懂。英文尤其強(qiáng)調(diào)語言邏輯，先把觀點(diǎn)說清楚，然后圍繞觀點(diǎn)對(duì)其進(jìn)行有證據(jù)的解讀。作者多積累相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)，多揣摩國外人員是如何寫作ssci論文的，自己照著他們的模板來完成論文效果也是不錯(cuò)的。

　　總體來看，雖然ssci論文中會(huì)出現(xiàn)一些語言問題，要完成一篇高質(zhì)量的論文也有難度，但作者找到合適的方法也是能夠輕松解決的，文章質(zhì)量是關(guān)鍵，ssci期刊收錄文章也要看研究設(shè)計(jì)的前沿性，研究主題的國際性，研究邏輯的合理性，理論的支持性，結(jié)果的可靠性及語言的流暢完整性等，更多詳情也歡迎隨時(shí)咨詢?cè)诰�學(xué)術(shù)顧問，他們也可以幫助您翻譯、潤色論文，并且推薦到合適的ssci期刊上，提高發(fā)表錄用的成功率。