有作者反饋：投稿了一篇sci論文，又被返回了，原因是有一些參考文獻(xiàn)不能被期刊系統(tǒng)所驗(yàn)證。自己研究領(lǐng)域窄，可參考的國際英文文獻(xiàn)少，只選用了一部分中文文獻(xiàn)，不能被驗(yàn)證，這時(shí)該怎么辦?

　　這是一些作者容易遇到的情況，可采取如下這些方法進(jìn)行解決：

　　1、寫好投稿信

　　在投稿信中明確說明為什么你引用的許多文獻(xiàn)都是中文的。

　　例如: “Much original research has been done on this subject but it is only available in Chinese, therefore we give a brief overview of current research for the English-language reader.”

　　翻譯：在這個(gè)學(xué)科上已經(jīng)有很多原創(chuàng)的研究，但只有中文版本，因此我們想給英文讀者簡要概述一下當(dāng)前的研究。”

　　2、使用英文摘要和二手資源

　　在可能的情況下，使用英文摘要或英文二手資源，這里的二手資源指的是引用過你想引用的中文文獻(xiàn)的英文論文。

　　3、保證準(zhǔn)確度

　　由于引用的文獻(xiàn)不太可能會(huì)被單獨(dú)評(píng)審，因此你就有額外的責(zé)任去說服編輯、審稿人和讀者，讓他們相信你已經(jīng)準(zhǔn)確評(píng)估了你的參考文獻(xiàn)。你的論文可能會(huì)成為別人引用的二手資源，因此你的評(píng)估必須值得信賴。

　　4、引用的文獻(xiàn)必須易于查找

　　請(qǐng)?jiān)谠撴溄硬榭磳�參考文獻(xiàn)格式化的全方位指南，中文參考文獻(xiàn)的格式必須準(zhǔn)確并能鏈接到。在允許的情況下，盡量在把所引用的最重要的中文原文在補(bǔ)充材料中附上，并附上英文翻譯。

　　不過在一些研究領(lǐng)域中，非英文文獻(xiàn)的引用是相對(duì)常見的。典型的例子包括如數(shù)學(xué)、古生物學(xué)這一類發(fā)展緩慢的領(lǐng)域。因?yàn)樵谶@些領(lǐng)域中，相對(duì)古老的參考文獻(xiàn)在今天仍然有意義。較早的論文通常不是用英文寫成的，例如原文可能是德文或法文。英文只是在最近幾十年才成為國際科學(xué)界的通用語。延伸知識(shí)閱讀：sci文章中引用文獻(xiàn)算重復(fù)率嗎

　　另一個(gè)例外是系統(tǒng)性的綜述，到目前為止，大多數(shù)的英文系統(tǒng)綜述已經(jīng)排除了非英文文獻(xiàn)來源，然而，人們對(duì)這種語言限制造成的負(fù)面影響議論紛紛，Handbook for Systematic Reviews of Interventions指南中提到：“只要有可能，就應(yīng)當(dāng)避免語言限制。”。

　　總之，作者的sci論文參考文獻(xiàn)不能被期刊系統(tǒng)驗(yàn)證解決方法還是比較多的，作者要結(jié)合自己的實(shí)際情況采取相應(yīng)的措施，也建議大家在選擇參考文獻(xiàn)時(shí)盡量符合期刊的要求，避免因?yàn)槲墨I(xiàn)不符合要求被拒稿。